/includes/pages-cabecera.php

Heures d'ouverture

de 11h00 à 17h30
de 11h00 à 17h30

Actualités

Presse, radio, télévision...

Lundi 27 mai 2024

Fête des Châteaux : Du Château de Loarre au Château de Sádaba : treize forteresses d’Aragon regorgent de musique, de théâtre et de danse

La septième édition de la Fête des Châteaux réunira un total de 42 représentations dans les fortifications de tout l'Aragon. Par exemple, les concerts de Pasión Vega et Santiago Campillo se démarquent.

THE CLOSURE IN FRAGA

Almost at the end of summer, one of the most curious castles in Aragon (Fraga) due to its « contemporary » aesthetic, as recognized by the festival director, Toño Monzón, will lower the curtain on this seventh edition on 30 August to September 1. On Friday, August 30, it will be the turn of the dance show « Lo que ven », by Alpaca Dance Collective with Carlos Campo, Francisco Sánchez and Alejando A. Longines and the concert by Carmen Boza.

On Saturday, August 31, in the morning, the Montcada Palace in Huesca will host the « SGAE Foundation Conference », in the afternoon it will be the turn of the dance performance « Bailaban las perolas », by Laura L. Muñoz and Pablo P Alonso, which will give way to the Sancho&Swing concert and the DJ Bárbara Gartland who will be in charge of closing the night. On Sunday, September 1, there will be the final performance with the dance « Mover Montañas » by Alberto Velasco.

Tickets for the shows are now on sale at www.aragontickets.com and can also be purchased at the town hall offices and box offices one hour before each event.

LA FERMETURE À FRAGA

Presque à la fin de l’été, l’un des châteaux les plus curieux d’Aragon (Fraga) en raison de son esthétique « contemporaine », comme l’a reconnu le directeur du festival, Toño Monzón, baissera le rideau de cette septième édition du 30 août au 1er septembre. Le vendredi 30 août, ce sera le tour du spectacle de danse « Lo que ven », d’Alpaca Dance Collective avec Carlos Campo, Francisco Sánchez et Alejando A. Longines et le concert de Carmen Boza.

Le samedi 31 août, le matin, le Palais Montcada de Huesca accueillera la « Conférence de la Fondation SGAE », l’après-midi ce sera le tour du spectacle de danse « Bailaban las perolas », de Laura L. Muñoz et Pablo P. Alonso, qui cédera la place au concert Sancho&Swing et la DJ Bárbara Gartland qui se chargera de clôturer la soirée. Le dimanche 1er septembre aura lieu la représentation finale avec la danse « Mover Montañas » d’Alberto Velasco.

Les billets pour les spectacles sont désormais en vente sur www.aragontickets.com et peuvent également être achetés dans les bureaux de la mairie et aux caisses une heure avant chaque événement.